Sentence examples of "Повести временных" in Russian
Обязательные документы для применения временных опций:
Обов'язкові документи для застосування тимчасових опції:
Повествование ведет параллельно в разных временных интервалах.
Оповідання ведеться паралельно в різних часових інтервалах.
Экранизация повести Зиновия Юрьева "Полная переделка".
Екранізація повісті Зиновія Юр'єва "Повна переробка".
Сборник "Новые повести" ("Маскарад", "Демон", "Миллион";
Збірник "Нові повісті" ("Маскарад", "Демон", "Мільйон";
обеспечение временных стоянок в труднодоступных районах;
забезпечення тимчасових стоянок у важкодоступних районах;
порядок проведения временных пожароопасных работ;
порядок проведення тимчасових пожежонебезпечних робіт;
Среди сентиментально-реалистических произведений Квитки-Основьяненко - повести "Маруся"
Серед сентиментально-реалістичних творів Квітки-Основ'яненка - повісті "Маруся"
не нарушать законные права временных лесопользователей.
не порушувати законні права тимчасових лісокористувачів.
преобразование временных геофизических данных в глубинные;
перетворення часових геофізичних даних в глибинні;
Мелодрама по мотивам одноименной повести П. Гаврилова.
Мелодрама за мотивами однойменної повісті П. Гаврилова.
Лечение пульпита временных зубов - важный момент.
Лікування пульпіту тимчасових зубів - важливий момент.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert