Ejemplos del uso de "Повісті" en ucraniano

<>
Автор повісті "Жили-були хлопці"... Автор повести "Жили-были ребята"...
Герої повісті - коти і люди. Герои повести - коты и люди.
Перша згадка в "Повісті минулих літ" під 1097 роком. Первое упоминание в "Повести временных лет" - 1097 год.
Романтичні й реалістичні тенденції в повісті. Романтические и реалистические тенденции в произведении.
Екранізація однойменної повісті братів Вайнерів. Экранизация одноимённой повести братьев Вайнеров.
Пише романи, повісті, культурологічні есеї. Пишет романы, повести, культурологические эссе.
Екранізація однойменної повісті Стефана Жеромського. Экранизация одноименной повести Стефана Жеромского.
Повісті та оповідання, Саранськ, 1976. Повести и рассказы, Саранск, 1976.
Перша сторінка "Повісті минулих літ". Первая страница "Повести временных лет".
Переказ змісту повісті Паустовського "Сніг" Пересказ содержания повести Паустовского "Снег"
Повісті та оповідання, Петрозаводськ, 1964. Повести и рассказы, Петрозаводск, 1964.
Екранізація однойменної повісті Бориса Васильєва. Экранизация одноимённой повести Бориса Васильева.
Повісті та оповідання, Саранськ, 1970; Повести и рассказы, Саранск, 1970;
Джерельна вартість повісті дуже висока. Источниковая ценность повести очень высока.
Повісті покійного Івана Петровича Бєлкіна Повести покойного Ивана Петровича Белкина
Герої повісті - трудівники промислового підприємства. Герои повести - труженики промышленного предприятия.
Стемма "Повісті про Подільську землю" Стемма "Повести о Подольской земле"
Ілюстрація до повісті "Сліпий музикант". Размышления над повестью "Слепой музыкант".
Екранізація однойменної повісті Олександра Варшавера. Экранизация одноимённой повести Александра Варшавера.
Повісті написані на документальній основі. Повесть написана на документальной основе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.