Sentence examples of "Повышенное" in Russian with translation "підвищеної"

<>
повышенная вместимость в 165 человек; підвищеної місткості у 165 чоловік;
В номерах повышенной комфортности - кондиционер. У номерах підвищеної комфортності є кондиціонер.
Поверхность устойчива к повышенной влажности. Поверхня стійка до підвищеної вологості.
Стабилизатор напряжения однофазный повышенной точности Стабілізатор напруги однофазний підвищеної точності
лечение гиперчувствительности зубов (повышенной чувствительности) лікування гіперчутливості зубів (підвищеної чутливості)
Пользование залом ожидания повышенной комфортности. Користування залом чекання підвищеної комфортності.
Двухместный повышенной комфортности с удобствами. Двомісний підвищеної комфортності із зручностями.
Количество номеров повышенной комфортности - 23. Кількість номерів підвищеної комфортності - 23.
Есть двухкомнатный люкс повышенной комфортности. Є двокімнатний люкс підвищеної комфортності.
переносной электроинструмент - источник повышенной опасности. переносний електроінструмент - джерело підвищеної небезпеки.
Номера повышенной комфортности блочного типа Номери підвищеної комфортності блочного типу
Пушечные комплексы повышенного могущества, калибров 35... Гарматні комплекси підвищеної потужності, калібрів 35...
Остальная фурнитура тоже требует повышенного внимания. Інша фурнітура теж вимагає підвищеної уваги.
2 комнатные трехместные номера повышенной комфортности; 2 кімнатні тримісні номери підвищеної комфортності;
Следствие повышенной чувствительности к компонентам протеза. Слідство підвищеної чутливості до компонентів протеза.
Самосвал Камаз 6520 - автомобиль повышенной грузоподъемности. Самоскид Камаз 6520 - автомобіль підвищеної вантажопідйомності.
Курсируют также междугородные автобусы повышенной комфортности. Існують також міжміські автобуси підвищеної комфортності.
Город находится в зоне повышенной сейсмоактивности. Штат знаходиться в зоні підвищеної сейсмоактивних.
Большую часть повышенной МЗП обеспечивает бизнес. Більшу частину підвищеної МЗП забезпечує бізнес.
источники повышенной опасности, например неисправная автомашина; джерела підвищеної небезпеки, наприклад несправна автомашина;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.