Ejemplos del uso de "Повышенное" en ruso
Traducciones:
todos302
підвищена55
підвищеної41
підвищений38
підвищити29
підвищеною22
підвищену13
підвищеним12
підвищили9
підвищеного9
підвищених9
підвищені8
підвищать7
підвищено6
підвищене6
підвищеному6
підвищило5
підвищить4
збільшити4
підвищеній4
підвищив2
підвищення2
підвищеними2
підвищила1
підвищують1
знизило1
рівень1
збільшення1
підвищувати1
покращити1
підвищуйте1
високу1
Выделяется повышенное количество адреналина, норадреналина.
Виділяється підвищена кількість адреналіну, норадреналіну.
наблюдается повышенное функционирование сальных желез.
спостерігається підвищений функціонування сальних залоз.
Содержит повышенное количество каротина - до 28 мг /%.
Містить підвищену кількість каротину - до 28 мг /%.
Повышенное газообразование, урчание, вздутие живота.
Підвищене газоутворення, бурчання, здуття живота.
излишняя эмоциональность, повышенное чувство ответственности.
зайва емоційність, підвищене почуття відповідальності.
Они смогут выявить повышенное содержание тромбоцитов.
Вони здатні викликати підвищене утворення тромбоцитів.
Повышенное сердцебиение, аритмия, "тяжесть в сердце".
Підвищене серцебиття, аритмія, "тяжкість в серці".
Врожденное повышенное количество билирубина в крови,
Вроджена підвищена кількість білірубіну в крові,
повышенное давление или напряжение, короткое замыкание;
підвищений тиск або напруга, коротке замикання;
4) повышенное возбуждение - эмоции, познание и агрессия.
4) підвищене збудження - емоції, пізнання і агресія.
нестабильная температура тела, повышенное артериальное давление;
нестабільна температура тіла, підвищений артеріальний тиск;
Постоянным симптомом является повышенное кровяное давление.
Постійним симптомом є підвищений кров'яний тиск.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad