Exemplos de uso de "Повышенное" em russo com tradução "підвищену"

<>
Содержит повышенное количество каротина - до 28 мг /%. Містить підвищену кількість каротину - до 28 мг /%.
Что свидетельствует о повышенной сухости? Що свідчить про підвищену сухості?
Повышенную радиоактивность имеют сланцы, фосфориты. Підвищену радіоактивність мають фосфорити й сланці.
регулярные стрессовые ситуации, повышенную нервозность; регулярні стресові ситуації, підвищену нервозність;
Как лечат повышенную чувствительность зубов Як лікують підвищену чутливість зубів
повышенную аварийность в кабельных сетях; підвищену аварійність в кабельних мережах;
Обеспечивает повышенную прочность и жизнеспособность. Забезпечує підвищену міцність і життєздатність.
Перепады настроения и повышенную агрессивность Перепади настрою і підвищену агресивність
2 Что свидетельствует о повышенной сухости? 2 Що свідчить про підвищену сухості?
Хорошо переносит повышенную влажность, не засухоустойчив. Добре переносять підвищену вологість, не посухостійкі.
Вспененный винил может иметь повышенную прочность. Спінений вініл може мати підвищену міцність.
Обладает повышенной устойчивостью и хорошими мореходными качествами. Має підвищену остійність і хороші морехідні якості.
диабет - из-за повышенной чувствительности к инсулину; діабет - через підвищену чутливість до інсуліну;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.