Sentence examples of "Пожарные" in Russian

<>
show all
Пожарные добираются до дома заговорщиков. Пожежні добираються до будинку змовників.
Пожарные сигнализация, связь и оповещение. Пожежна сигналізація, оповіщення та зв'язок.
Пожарные продолжали поливать пеной место катастрофы. Пожежники продовжували поливати піною місце катастрофи.
Пожарные оперативно прибыли на место происшестви... Вогнеборці оперативно прибули на місце події...
Возгорание ликвидировали четыре пожарные машины. Займання ліквідували чотири пожежні машини.
Пожарные тушат возгорание из соседней квартиры. Пожежники гасять загоряння з сусідньої квартири.
Извещатели пожарные и охранные (датчики) Сповіщувачі пожежні і охоронні (датчики)
По словам очевидцев, пожарные приехали незамедлительно. За словами очевидців, пожежники приїхали відразу.
пожарные: 199 (на бенгальском языке). пожежні: 199 (на бенгальською мовою).
Пожарные установили, что взорвался газовый баллон. Пожежники з'ясували, що вибухнув газовий балон.
запасные аварийные выходы (пожарные выходы); запасні аварійні виходи (пожежні виходи);
Прибыв на место, пожарные сразу ж... Прибувши на місце події, пожежники одразу...
Пожарные бросали ребенок в огне Пожежні кидали дитина в вогні
Пожарные несколько часов боролись с огнём. Пожежники кілька годин боролися з вогнем.
Пожар самоликвидировался, пожарные подразделения не привлекались. Пожежа самоліквідувалася, пожежні підрозділи не залучалися.
Насосы, в том числе насосы пожарные. Насоси, у тому числі насоси пожежники.
Пожарные и аварийные службы всех штатов; Пожежні та аварійні служби усіх штатів;
На месте работают пожарные и спасатели. На місці працюють пожежники та рятувальники.
Работавшие на станции пожарные рисковали жизнью. Працювали на станції пожежні ризикували життям.
Пожарные не могут справиться с огнем. Пожежники не можуть впоратися з вогнем.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download