Sentence examples of "Пожизненный" in Russian

<>
show all
Многие заключенные отбывают пожизненный срок. Багато ув'язнених відбувають довічний термін.
Влияние ритуксимаба на пожизненный иммунитет Вплив ритуксимабу на довічний імунітет
Пожизненный член Федерации французских художников (Париж). Довічний член Федерації французьких художників (Париж).
Так, после краснухи остаётся пожизненный иммунитет. Так, після кору залишається довічний імунітет.
Брак это в принципе пожизненный союз. Шлюб це в принципі довічний союз.
Почётный пожизненный президент Ассоциации Объединённых Наций. Почесний довічний президент Асоціації Об'єднаних Націй.
С 11 мая 1955 года - пожизненный сенатор. З 11 травня 1955 року - довічний сенатор.
С 2001 года - пожизненный почетный президент МОК. З 2001 року - довічний почесний президент МОК.
С 28 апреля 1992 года - Пожизненный сенатор. З 28 квітня 1992 року - Довічний сенатор.
Пожизненный сенатор - почётная должность в Сенате Италии. Довічний сенатор - почесна посада в італійському Сенаті.
С 29 июня 1985 года - пожизненный сенатор. Від 29 червня 1985 року - довічний сенатор.
Кетли приговорили к пожизненному заключению. Кетлі засудили до довічного ув'язнення.
Режиссеру грозило пожизненное тюремное заключение. Режисерові загрожувало довічне тюремне ув'язнення.
пожизненная пенсия с установленным периодом; довічна пенсія з установленим періодом;
По этим обвинениям Караджичу грозит пожизненное заключение. За цими звинуваченнями Караджичу загрожує довічне ув'язнення.
Позже стал пожизненным действительным членом. Пізніше став довічним дійсним членом.
cFos Broadband Connect + Пожизненные обновления cFos Broadband Connect + Пожиттєві оновлення
Ей была назначена пожизненная пенсия. Йому була призначена пожиттєва пенсія.
Обвинение намерено потребовать для Януковича пожизненное лишение свободы. Прокуратура в суді вимагатиме для Януковича довічного ув'язнення.
иногда закон предусматривает пожизненное заключение (Гайана, Уганда). іноді закон передбачає пожиттєве ув'язнення (Гайана, Уганда).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download