Ejemplos del uso de "Поздравляю" en ruso

<>
mostrar
Поздравляю защитников и защитниц отечества! Вітаємо захисників та захисниць Батьківщини!
"Поздравляю военных связистов с праздником! "Вітаю військових зв'язківців зі святом!
"Поздравляю с Днём города Севастополь" "Привітання з Днем міста Севастополь"
С чем я их искренне "поздравляю". З чим я їх щиро "поздоровляю".
Поздравляю с 25-ти летием! Вітаємо з 25-ти річчям!
"Поздравляю вас с блестящей победой. "Вітаю вас з блискучою перемогою.
Поздравляю вас с Католическим Рождеством! Вітаємо Вас з католицьким Різдвом!
"Поздравляю донетчан с Днем города! "Вітаю донеччан із Днем міста!
Поздравляю с Днём металлурга и горняка! Вітаємо з Днем металурга та гірника!
"Поздравляю всех с окончанием турнира. "Вітаю усіх із завершенням змагань.
Поздравляю Вас с 71-ой годовщиной Победы. Вітаємо Вас з 71-ю річницею Перемоги.
"Поздравляю всех харьковчан с открытием. "Вітаю всіх харків'ян з відкриттям.
Поздравляю вас с 71-й годовщиной Победы! Вітаємо вас із 71-ю річницею Перемоги!
Тубус с конфетами - Поздравляю L Тубус з цукерками - Вітаю L
Поздравляю вас с 67-летием Украинской повстанческой армии! Вітаємо Вас із 69-річчям Української Повстанської Армії!
С мужественным Днем тебя поздравляю! З мужнім Днем тебе вітаю!
Поздравляю Вас с юбилеем - 75-летием со дня рождения. Вітаємо зі славним ювілеєм - 75-річчям з дня народження.
Всех поздравляю ", - написал Вадим Шаблий. Усіх вітаю ", - написав Вадим Шаблій.
"Поздравляю Украину с шестым" золотом "! "Вітаю Україну з шостим" золотом "!
Поздравляю всех православных со Святой Троицей! Вітаю всіх православних із Святою Трійцею!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR