Exemplos de uso de "Познавательные" em russo

<>
Познавательные цели могут сочетаться с целью отдыха. Пізнавальна мета може узгоджуватися з метою відпочинку.
широкие духовные интересы, познавательные потребности; широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби;
Справочная литература и познавательные лекции. Довідкова література та пізнавальні лекції.
адекватно протекающие психические познавательные процессы; адекватно протікаючі психічні пізнавальні процеси;
б) познавательные способности (образовательный потенциал). б) пізнавальні здібності (освітній потенціал).
Познавательные и развивающие книги (51) Пізнавальні та розвиваючи книги (51)
Познавательные интересы постепенно расширяются и уточняются; Пізнавальні інтереси поступово розширюються і уточнюються;
устраиваются познавательные мастер-классы и экскурсии. влаштовуються пізнавальні майстер-класи та екскурсії.
он позволяет усилить познавательные интересы ученика: він дозволяє підсилити пізнавальні інтереси учня:
Увлекательные и познавательные экскурсии здесь гарантированы. Захоплюючі та пізнавальні екскурсії тут гарантовані.
развитые познавательные, организаторские и коммуникативные способности; розвинені пізнавальні, організаторські й комунікативні здібності;
4) Справочная литература и познавательные лекции. 4) Довідкова література та пізнавальні лекції.
Хит-парады, развлекательные, познавательные и поздравительные программы. Хіт-паради, розважальні, пізнавальні та вітальні програми.
общественно-политические, экономические, социально-бытовые, профессиональные, познавательные; суспільно-політичні, економічні, соціально-побутові, професійні, пізнавальні;
3) он позволяет усилить познавательные интересы ученика: 3) він дозволяє підсилити пізнавальні інтереси учня:
Экскурсия очень содержательная, интересная, познавательная. Екскурсія дуже змістовна, цікава, пізнавальна.
А в целом - очень познавательно и полезно. Більше того, вони дуже пізнавальні та корисні.
Задания имеют познавательный, творческий характер. Завдання носять пізнавальний та творчий характер.
Интересного и познавательного тебе путешествия! Цікавої та пізнавальної вам подорожі!
преобладанием познавательного и транзитного туризма; переважанням пізнавального і транзитного туризму;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.