Sentence examples of "Поле" in Russian with translation "полі"

<>
Соперники сойдутся на поле впервые. Суперники зійдуться на полі вперше.
Проводники на внешнем электрическом поле. Провідники у зовнішньому електричному полі.
Презентация "Проводники в электрическом поле" Презентація "Провідники в електричному полі"
нейтрализации негатива в информационном поле; нейтралізації негативу в інформаційному полі;
На смертном поле свой бивак, На смертному полі свій бівак,
В лазоревом поле серебряный пояс. В лазуровому полі срібний пояс.
Мальчики играют на Марсовом поле. Хлопчики грають на Марсового полі.
Один гуляет в чистом поле, Один гуляє в чистому полі,
На троне, на кровавом поле, на троні, на кривавому полі,
Руслан один в пустынном поле; Руслан один в пустельному полі;
В красном поле бочка золотая. В червоному полі золота бочка.
Диэлектрики во внешнем электрическом поле. Діелектрики у зовнішньому електричному полі.
Битва на Хлебовом поле (венг. Битва на Хлібовому полі (угор.
разрешая конфликты в правовом поле. вирішувати конфлікти у правовому полі.
АСРЗ работает в правовом поле. АСРЗ працює в правовому полі.
Труп остался на поле боя. Тіло залишилось на полі бою.
Бал метелей на Марсовом поле Бал хуртовин на Марсовому полі
Королевский клуб доминировал на поле. Королівський клуб домінував на полі.
Все решается на поле боя. Усе вирішувалося на полі бою.
"Мы находимся на поле боя. "Ви перебуваєте на полі бою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.