Sentence examples of "Политическое" in Russian with translation "політичне"

<>
Мятежники пошли на политическое убийство. Заколотники пішли на політичне вбивство.
Происходило только их политическое "переподчинение". Відбувалося тільки їх політичне "перепідпорядкування".
Формальное и неформальное политическое лидерство. Формальне та неформальне політичне лідерство.
Политическое учение Жана-Жака Руссо. Політичне вчення Жана-Жака Руссо.
признается идеологическое и политическое многообразие. Зізнається ідеологічне та політичне різноманіття.
Необходим мораторий на политическое противостояние. Потрібен мораторій на політичне протистояння.
Русскоязычное политическое издание антиукраинского направления. Російськомовне політичне видання антиукраїнського спрямування.
Политическое информирование общества многоканально и альтернативно. політичне інформування суспільства багатоканально й альтернативно.
Оба политика старательно демонстрируют политическое примирение. Обоє політиків старанно демонструють політичне примирення.
Российской Федерации признаются политическое многообразие, многопартийность. У РФ визнаються політичне різноманіття, багатопартійність.
Победа последних укрепила их политическое лидерство. Перемога останніх закріпила їх політичне лідерство.
Значение сегмента преимущественно символическое и политическое. Значення сегмента переважно символічне й політичне.
Политическое банкротство украинских социалистов было очевидным. Політичне банкрутство українських соціалістів було очевидне.
Политическое положение после войны характеризовалось нестабильностью. Політичне становище після війни характеризувалося нестабільністю.
политическое преобладание в нем принадлежало плантаторам. політичне переважання в ньому належало плантаторам.
Политическое присоединение не является единственной перспективой. Політичне приєднання не є єдиною перспективою.
Единственное объяснение - политическое запугивание крымских татар. Єдине пояснення - політичне залякування кримських татар.
Политическое и эстетическое в построении устойчивых сообществ. Політичне й естетичне в побудові сталих спільнот.
Советско-турецкие договоры имели огромное политическое значение. Радянсько-турецькі договори мали величезне політичне значення.
1988 - Киевское высшее военно-морское политическое училище. 1988 - Київське вище військово-морське політичне училище.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.