Sentence examples of "Получено" in Russian with translation "отримано"

Select source language

Select target language

Translations: all2277 отримав619 отримати325 отримала283 отримали218 здобув83 отримайте57 отримало47 отримай44 отримає42 отриманий39 отримані32 отриманих32 одержав32 отримавши31 отримають29 отримано27 отримаєте25 здобула23 отримана22 отриману15 отриманого12 дістав12 одержано11 отриманої11 був11 одержала11 отримане10 одержали9 отримаємо9 отримаю9 отриманим8 дістала6 отриманими5 отримує5 набув5 зазнав5 здобули5 одержати5 отримаєш5 одержало4 має4 зазнали4 дістали4 одержимо4 одержаного3 одержані3 здобуто3 діставши3 набула3 набули3 набуло3 отримання3 отримувати3 здобути3 одержать2 одержане2 одержаної2 отриманому2 одержаних2 одержавши2 що отримала2 який отримав2 став2 отримуйте2 отримують1 здобутий1 отриманою1 одержану1 результати1 отриманні1 одержана1 одержаними1 дали1 були отримані1 яке здобуло1 який1 які1 які одержали1 він отримав1 була1 стала1 вона отримала1 були1 мають1 назву1 дістало1 отримуємо1 буде1 матиме1 дістане1 отримуєте1 дістати1

show all

получено Градостроительные условия и ограничения; отримано Містобудівні умови та обмеження;

Получено значение погрешности такого решения. Отримано значення похибки такого розв'язання.

Финансирование было получено через Kickstarter. Фінансування було отримано через Kickstarter.

Разрешение на пикет уже получено. Дозвіл на проведення пікету отримано.

Масло получено методом холодного прессования. Масло отримано методом холодного пресування.

Когда сообщение получено, выполняется дешифровка сообщения. Коли повідомлення отримано, виконується дешифрування повідомлення.

Данных о погибших украинцах не получено. Даних про загиблих українців не отримано.

Erkel Residences: получено разрешение на строительство Erkel Residences: отримано дозвіл на будівництво

Реально получено около 99 млн. доларив. Реально отримано біля 99 млн. доларів.

За год получено 61 охранных документов. За рік отримано 61 охоронний документ.

Было получено и исследовано множество фотопластинок. Було отримано й досліджено багато фотопластинок.

Еще 4% генов было получено от неандертальцев. Ще 4% генів було отримано від неандертальців.

В поддержку кандидатуры Януковича получено 14 телеграмм. На підтримку кандидатури Януковича отримано 14 телеграм.

Получено 2460 оправдательных приговоров по уголовным производствам. Отримано 2460 виправдальних вироків у кримінальних провадженнях.

п марта 2012, NGYC Получено присуждении & Ldquo; п березня 2012, NGYC Отримано присудження & Ldquo;

Магдебургское право было получено в 1548 году. Магдебурзьке право було отримано в 1548 році.

Всего было получено и обработано 610 анкет. Всього було отримано і оброблено 104 анкети.

Впервые получен двумерный кристалл галлия Уперше отримано двовимірний кристал галію

Представим, что кредит уже получен. Уявімо, що кредит вже отримано.

В культуре получены гибридные сорта: В культурі отримано гібридні сорти:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download