Sentence examples of "Поменяй" in Russian with translation "змінити"

<>
Может ли пациент поменять врача? Чи може пацієнт змінити лікаря?
Что вам хотелось бы поменять? Що Ви хотіли б змінити?
Можно ли поменять сексуальную ориентацию? Чи можна змінити сексуальну орієнтацію?
Возможно, придется поменять некоторые привычки. Можливо, доведеться змінити деякі звички.
Выберите шаблон (всегда можно поменять) Оберіть шаблон (завжди можна змінити)
и что вы можете их поменять? і що ви можете змінити їх?
Попробуйте поменять что-то в себе. Спробуйте змінити щось в собі.
Авиакомпаниям рекомендовано поменять маршруты полета самолетов. Авіакомпаніям рекомендовано змінити маршрути польоту літаків.
Вы планируете когда-нибудь поменять трактор? Ви плануєте коли-небудь змінити трактор?
Но поменять ему не удастся ничего. Та змінити йому не вдасться нічого.
Поменять ход истории сможешь только ты! Змінити хід історії зможеш тільки ти!
Как поменять свою жизнь к лучшему? Як змінити своє життя на краще?
Как можно поменять фамилию ребенка после развода? Як змінити прізвище дитини після розірвання шлюбу?
В дальнейшем поменять что-либо практически невозможно. Адже пізніше змінити щось практично нереально.
Поменять профессию 7.35% 1060 из 14406 респондентов Змінити професію 7.35% 1060 з 14406 респондентів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.