Sentence examples of "Понимаете" in Russian with translation "розумію"

Select source language

Select target language

Translations: all227 розуміють38 розуміє37 розуміти31 розумію24 розумієте20 розуміємо14 розуміли14 розумів13 розумієш6 розуміється3 чи розуміють3 розуміючи3 розуміння2 розуміла2 розуміюча2 бачимо1 усвідомлює1 слід розуміти1 розумійте1 зрозуміли1 знати1 усвідомити1 зрозуміти1 знаю1 відомо1 зрозумів1 усвідомлюю1 знає1 усвідомлюють1 розуміються1

show all

Но понимаю - пределы перевоплощения ограничены.) Але розумію - межі перевтілення обмежені.)

Я читаю и понимаю текст. Я читаю і розумію тексти.

Постой, теперь я понимаю все... Стривай, тепер я розумію все...

Я понимаю, что ты чувствуешь. Я розумію, що ви відчуваєте.

Не понимаю смысл этой паузы. Не розумію сенс цієї паузи.

Сотрудница: "Я не понимаю, что происходит".... Співробітниця: "Я не розумію, що відбувається"....

Что я понимаю под чрезмерной заботой? Що я розумію під надмірною турботою?

Как я понимаю выражение "Маленький человек". Як я розумію вислів "Маленька людина".

Операция озорные и не понимаю, почему!? Операція пустотливі і не розумію, чому!?

"Как договариваться, я не очень понимаю... "Як домовлятися, я не дуже розумію.

Ой, я этого искусства не понимаю. Ой, я того мистецтва не розумію.

"Я понимаю, что ему нужен пиар. "Я розумію, що йому потрібен піар.

огорчаюсь, если я не понимаю людей. засмучуюсь, якщо я не розумію людей.

Не понимаю, почему они не открываются. Не розумію, чому вони не відчиняються.

Я понимаю, что она будет непростой. Я розумію, що вона буде непростою.

Как я понимаю выражение "быть человеком" Як я розумію вислів "бути людиною"

Я слов твоих еще не понимаю, Я слів твоїх ще не розумію,

Понимаю, что этот компромисс давался непросто. Розумію, що цей компроміс давався непросто.

Также понимаю, что не хватает велодорожек. Також розумію, що не вистачає велодоріжок.

Понимаю потери, которые мы можем понести. Розумію втрати, яких ми можемо зазнати.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download