Sentence examples of "Понимая" in Russian with translation "розуміють"

Select source language

Select target language

Translations: all227 розуміють38 розуміє37 розуміти31 розумію24 розумієте20 розуміємо14 розуміли14 розумів13 розумієш6 розуміється3 чи розуміють3 розуміючи3 розуміння2 розуміла2 розуміюча2 бачимо1 усвідомлює1 слід розуміти1 розумійте1 зрозуміли1 знати1 усвідомити1 зрозуміти1 знаю1 відомо1 зрозумів1 усвідомлюю1 знає1 усвідомлюють1 розуміються1

show all

Что понимают под деликтоспособностью корпорации? Що розуміють під деликтоспособностью корпорації?

Современные барышни понимают, чего хотят. Сучасні панянки розуміють, чого хочуть.

Люди понимают, что это безопаснее. Люди розуміють, що це безпечніше.

Что понимают под финансовыми убытками. Що розуміють під фінансовими збитками.

· Действительно понимают промышленную непрерывную работу · Дійсно розуміють промислову безперервну роботу

В Пхеньяне это хорошо понимают. Це чудово розуміють у Пхеньяні.

"), причём отлично понимают друг друга. "), причому чудово розуміють один одного.

В Киеве это прекрасно понимают. Це добре розуміють в Києві.

Лишь немногие украинцы понимают это. Лише деякі українці розуміють це.

Хорошо понимают это в Пентагоне. І це розуміють у Пентагоні.

Собаки понимают человеческую речь - огласили... Собаки розуміють людську мову - оголосили...

Сирийские власти все это прекрасно понимают. Сирійська влада усе це прекрасно розуміють.

Под принципами понимают, первоначальную руководящую идею. Під принципами розуміють, первісну керівну ідею.

Люди понимают то, что я делаю. Деякі люди розуміють, що я роблю.

Двоичный код, что компьютеры понимают язык Двійковий код, що комп'ютери розуміють мову

Под профилированием понимают процесс формирования психологического... Під профілюванням розуміють процес формування психологічного...

Так, южные карелы плохо понимают северных. Так, південні карели погано розуміють північних.

Ошибочно понимают равноправия и некоторые ученые. Помилково розуміють рівноправ'я і деякі вчені.

Понимают, где находится магистральная дорога прогресса. Розуміють, де знаходиться магістральна дорога прогресу.

Под механикой обычно понимают классическую механику. Під механікою зазвичай розуміють класичну механіку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download