Beispiele für die Verwendung von "Поручительство" im Russischen
поручительство собственников бизнеса и / или директора;
поручительство власників бізнесу і / або директора;
финансовое поручительство конечных бенефициарных владельцев бизнеса
фінансова порука кінцевих бенефіціарних власників бізнесу
Аваль векселя - это поручительство по векселю.
Аваль векселя являє собою поручительство за векселем.
Поручительство прекращается с прекращение обеспеченного им обязательства.
Порука припиняється з припиненням забезпечуваного нею зобов'язання.
• гарантии и поручительства платежеспособных организаций;
• Гарантії і поручительства платоспроможних підприємств;
сумма поручительства, которая предоставлена комиссионером комитенту.
сума поруки, яка надана комісіонером комітенту.
Поручительством может обеспечиваться любое гражданско-правовое требование.
Порукою може забезпечуватися будь-яка цивільно-правова вимога.
договор поручительства является, по сути, безотзывным;
договір поручительства є, по суті, безвідкличним;
Оформление поручительства собственников или руководства предприятия.
Оформлення поручительства власників або керівництва підприємства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung