Exemplos de uso de "Пострадавших" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Пострадавших в итоге инцидента н... Постраждалих в результаті аварії н...

Одному из пострадавших прострелили ногу. Одному з потерпілих прострелили ногу.

Родственникам пострадавших окажут психологическая помощь. Родичам жертв надають психологічну допомогу.

Также деньги выплатят семьям пострадавших. Також її виплатять сім'ям загиблих.

8) эвакуацию или отселение пострадавших; 8) евакуацію або відселення постраждалих;

Началась эпопея по спасению пострадавших. Почалась епопея по рятуванню потерпілих.

Возгорание потушили, обошлось без пострадавших. Пожежу загасили, обійшлося без жертв.

В списках пострадавших числятся дети. У списках постраждалих значаться діти.

Пятеро пострадавших остаются в больницах. П'ять потерпілих перебувають у лікарнях.

Информация о пострадавших среди мирного населения уточняется. Дані щодо жертв серед мирного населення уточнюються.

Эвакуация не проводилась, пострадавших нет. Евакуація не проводилась, постраждалих немає.

Четверо пострадавших уже выписали домой. Чотирьох потерпілих вже відпустили додому.

Пострадавших перевезли в амбулаторию Гудаури. Постраждалих перевезли в амбулаторію Гудаурі.

Среди пострадавших - 50-летняя мама Маргариты. Серед потерпілих - 50-річна мама Маргарити.

Посадка прошла благополучно, пострадавших нет. Посадка пройшла успішно, постраждалих немає.

Медики констатировали смерть одного из пострадавших. Медики констатували смерть одного з потерпілих.

Мы поддержим семьи пострадавших азовстальцев. Ми підтримаємо сім'ї постраждалих азовстальців.

Реальное число пострадавших, несомненно, исчислялось сотнями. Реальне число потерпілих, безсумнівно, обчислювалося сотнями.

Младшей из пострадавших всего три года. Наймолодшій із постраждалих лише 3 роки.

Двое пострадавших госпитализированы в городскую больницу Мелитополя. Двоє потерпілих госпіталізовані до міської лікарні Мелітополя.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS