Sentence examples of "Постройка" in Russian

<>
show all
Через год постройка была завершена. Через рік будівництво було закінчено.
хозяйственная постройка - 595,0 м2; господарська будівля - 595,0 м2;
Служебная постройка вблизи батареи № 2. Службова споруда поблизу батареї № 2.
Постройка пирамиды стоила невероятных трудов. Спорудження піраміди коштувало неймовірних трудів.
Ее постройка датируется 1844 годом. Її створення датується 1844 роком.
Постройка напоминает средневековый рыцарский замок. Будівлю нагадує середньовічний рицарський замок.
На участке имеется незавершенная постройка. На ділянці знаходиться незавершене будівництво.
хозяйственная постройка - 2395,4 м3; господарська будівля - 2395,4 м3;
Башня "Анталия" - достаточно уникальная постройка. Вежа "Анталія" - досить унікальна споруда.
Постройка набережной Виктории началась в 1865 году. Спорудження набережної Вікторії почалося в 1865 році.
Постройка туннелей заняла 17 лет. Будівництво тунелю тривало 17 років.
Хозяйственная постройка имеет два яруса. Господарська будівля має два яруси.
Самовольная постройка: как её узаконить? Самовільна споруда: як її узаконити?
Планировалась постройка серии из семи кораблей. Планувалось будівництво серії з семи кораблів.
Иногда постройка даже примыкает к зданию. Іноді будівля навіть примикає до будівлі.
6) постройка от фундамента до кровли; 6) споруда від фундаменту до покрівлі;
Постройка флота продолжалась на Балтийском море. Будівництво флоту продовжувалося на Балтійському море.
хозяйственная постройка, котельная, КПП - 1 этаж; господарська будівля, котельня, КПП - 1 поверх;
Постройка принадлежит современному скульптору Н. Голованю. Споруда належить сучасному скульптора Н. Голованю.
Постройка была завершена к 1645 году. Будівництво було завершене в 1645 році.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download