Exemples d'utilisation de "Посчитали" en russe
Traductions:
tous45
порахувати12
порахували6
розрахувати5
вважали4
порахуйте3
порахував2
вважала2
вважаючи1
порахуємо1
вважатиме1
визнав1
вважав1
назвали1
визнали1
вважають1
вважаємо1
порахована1
пораховані1
Расходы на стройку электростанции посчитали очень высокими.
Витрати на будівництво електростанції визнали занадто високими.
Захваченную крепость Ниеншанц посчитали недостаточно...
Захоплену фортецю Нієншанц порахували недостатньо...
Норвежцы посчитали эту сделку экономически нецелесообразной.
Норвежці вважали цю операцію економічно недоцільною.
Ученые также посчитали стоимость водородных технологий.
Науковці також порахували вартість водневих технологій.
Посчитали специалисты и риски по другим показателям.
Порахували спеціалісти й ризики за іншими показниками.
Как самостоятельно посчитать стоимость бамбуковых ролет?
Як самостійно розрахувати вартість бамбукових ролет?
Прокуратура осталась недовольна приговором, посчитав его слишком мягким.
Проте звинувачення оскаржило вирок, вважаючи його занадто м'яким.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité