Sentence examples of "Почтенный" in Russian with translation "близько"

<>
show all
Из них почти 200 тыс. - инсулинозависимые. З них близько 200 тисяч є інсулінозалежними.
Этой возможностью воспользовалась почти тысяча человек. Цією можливістю скористались близько тисячі людей.
Почти 30% школьников страдают хроническими заболеваниями. Близько 40% учнів мають хронічні захворювання.
И написал почти сто литературных произведений. Він створив близько ста літературних творів.
Весеннее половодье длится почти 70 дней. Весняний паводок продовжується близько 70 днів.
Исторические исследования иллюстрируют почти 800 фотографий. Історичні дослідження ілюструють близько 800 фотографій.
В настоящий момент обработано почти 40% бюллетеней. На даний момент оброблено близько 40% бюлетенів.
Всего в мире почти 400 млн буддистов. Сьогодні у світі близько 400 млн. буддистів.
Период полувыведения ибупрофена составляет почти 2:00. Період напіввиведення становить для ібупрофену близько 2 годин.
Почти половина из них - ученики младших классов. Близько половини його учасників - школярі молодших класів.
Сердце синего кита весит почти шестьсот килограммов. Серце блакитного кита важить близько 600 кілограмів.
Здесь размещалось 13 колоколов общим весом почти 6000 пудов. Тут розташовані 13 дзвонів вагою близько 6 тисяч пудів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download