Sentence examples of "Появление" in Russian with translation "поява"

Select source language

Select target language

Translations: all193 поява84 появи44 появу22 появою19 появі18 виникнення4 виникненням1 появами1

show all

появление черных пятен на бутонах. поява чорних плям на бутонах.

появление в уголках губ пузырьков, поява в куточках губ бульбашок,

Гематурия - появление эритроцитов в моче; Гематурія - поява еритроцитів в сечі;

появление травматической окклюзии (смещение зубов) поява травматичної оклюзії (зміщення зубів)

Также возможно появление кислого вкуса. Також можлива поява кислого смаку.

Жидкое PRESS Появление наших отходов Рідке PRESS Поява наших відходів

Возможно появление гастрита, язвы, панкреатита. Можлива поява гастриту, виразки, панкреатиту.

Их прерывает внезапное появление Эльвиры. Їх перериває раптова поява Ельвіри.

врачи снова диагностировали появление метастаз. лікарі знову діагностували поява метастаз.

Вызов и появление тени Астарты. Виклик і поява тіні Астарти.

Появление простой одноклеточной жизни (прокариоты). Поява простого одноклітинного життя (прокаріоти).

появление прозрачных капель на листьях. поява прозорих крапель на листках.

Появление в Европе Homo heidelbergensis. Поява в Європі Homo heidelbergensis.

Появление неприятного запаха изо рта. Поява неприємного запаху з рота.

появление на гениталиях белого налета. поява на геніталіях білого нальоту.

Появление Сапеги остановило успехи шведов. Поява Сапеги зупинило успіхи шведів.

Появление поэзии и рунической письменности. Поява поезії та рунічної писемності.

• появление мимических и возрастных морщин. • поява мімічних та вікових зморшок.

появление отечности лица, ног, кистей; поява набряклості особи, ніг, кистей;

Появление вредителей, устойчивых к пестицидам. Поява шкідників, стійких до пестицидів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download