Sentence examples of "Превращается" in Russian with translation "перетворюється"

<>
< Свиной навоз превращается в масло ← Свинячий гній перетворюється в олію
Свиной навоз превращается в масло Свинячий гній перетворюється в олію
Постепенно пруд превращается в болото. Поступово водойма перетворюється в болото.
Постепенно действительность превращается в недействительность. Поступово дійсність перетворюється в недійсність.
Номенклатура открыто превращается в капиталистическую. Номенклатура відкрито перетворюється в капіталістичну.
Электрон отрывается и превращается в свободный. Електрон відривається і перетворюється в вільний.
В "Энергоне" превращается в кибертронский звездолёт. У "Енерґоні" перетворюється в кібертронський зореліт.
Локальная ее ценность превращается в международную. Локальна її цінність перетворюється в міжнародну.
Маленькая девочка Превращается немецкой овчарки Шутки Маленька дівчинка Перетворюється німецької вівчарки Жарти
Весной зародыш превращается в молодую особь. Навесні зародок перетворюється в молоду особину.
После нескольких линек превращается в имаго. Після декількох линьок перетворюється в імаго.
Но привлечение рефералов превращается в работу. Але залучення рефералів перетворюється в роботу.
"Арабская весна" превращается в "арабскую зиму". "Арабська весна" перетворюється в "Арабську зиму".
Вождизм превращается в официальный государственный принцип. Вождізм перетворюється в офіційний державний принцип.
От этого смесь превращается в брагу. Від цього суміш перетворюється в брагу.
Цивилизованная дискуссия быстро превращается в ссору. Цивілізована дискусія швидко перетворюється в сварку.
Она лишь превращается из сухопутной в водную. Він лише перетворюється з сухопутного на водний.
В алмазы превращается до 10% исходного графита. У алмази перетворюється до 10% вихідного графіту.
Колхоз превращается в совхоз с виноградарской специализацией. Колгосп перетворюється в радгосп з виноградарською спеціалізацією.
С наступлением вечера район превращается в сказку. З приходом ночі місто перетворюється в казку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.