Sentence examples of "Предоставляемые" in Russian with translation "надаємо"

Select source language

Select target language

Translations: all203 надає72 надаємо45 надають24 надавати11 чи надаєте7 надані5 наданих4 надаєте4 дає3 надавав3 забезпечуємо2 наданими2 надаваних2 надавайте2 пропонують2 надаю1 наданої1 надаються1 надається1 наданий1 забезпечує1 пропонує1 подає1 надавала1 надавали1 надавало1 забезпечити1 ми надаємо1 подають1 які надають1

show all

Мы предоставляем помощь в переезде. Ми надаємо допомогу в переїзді.

Предоставляем консультации по системам безопасности. Надаємо консультації по системам безпеки.

Мы предоставляем круглосуточную систему поддержки Ми надаємо цілодобову систему підтримки

Предоставляем полную статистику по платежам Надаємо повну статистику по платежах

Предоставляем гарантию и послегарантийное обслуживание Надаємо гарантію та післягарантійне обслуговування

предоставляем собственный сухопутный или водный надаємо власний сухопутний чи водний

Какие стоматологические услуги мы предоставляем? Які стоматологічні послуги ми надаємо?

Предоставляем командировочные документы (оговаривается отдельно). Надаємо відрядні документи (оговорюється окремо).

Мы предоставляем услуги по экспедированию Ми надаємо послуги з експедирування

Номер кошелька предоставляем по запросу. Номер гаманця надаємо за запитом.

Предоставляем вашему вниманию чертеж перегородки: Надаємо вашій увазі креслення перегородки:

Предоставляем все необходимые правоустанавливающие документы. Надаємо всі необхідні правовстановлюючі документи.

Предоставляем шампунь (пакетики), мыло жидкое, Надаємо шампунь (пакетики), мило рідке,

Предоставляем гарантийную поддержку созданных ресурсов. Надаємо гарантійну підтримку створених ресурсів.

Предоставляем следующие виды консультационных услуг: Надаємо наступні види консультаційних послуг:

Мы предоставляем простейшую форму регистрации. Ми надаємо найпростішу форму реєстрації.

Мы предоставляем для комфортной работы: Ми надаємо для комфортної роботи:

Мы предоставляем следующую строительную технику: Ми надаємо наступну будівельну техніку:

предоставляем адекватную оценку перспективности судебного дела. надаємо адекватну оцінку перспективності судової справи.

предоставляем услуги IT-аутсорсинга для отделений; надаємо послуги IT-аутсорсингу для відділень;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download