Exemplos de uso de "Предотвращение" em russo

<>
предотвращение возможного загорания или пожара; запобігання можливого загорання або пожежі;
предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов; попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів;
Предотвращение отказов от новорождённых детей. недопущення відмови від новонародженої дитини.
Предотвращение утечки или кражи информации. Унеможливлення витоку чи викрадення інформації.
Как может быть Pericoronitis Предотвращение? Як може бути Pericoronitis Запобігання?
предотвращение и устранение социально опасных конфликтов; попередження і усунення небезпечних соціальних конфліктів;
4) Предотвращение и контролирование риска; 4) Запобігання та контролювання ризику;
5) управление финансовыми рисками и предотвращение банкротства. 5) Управління фінансовими ризиками та попередження банкрутства.
Ламинирование и предотвращение ломкости волос Ламінування і запобігання ламкості волосся
предотвращение правонарушений на рынке рекламы; запобігання правопорушенням на ринку реклами;
Предотвращение необоснованного задержания двух судов Запобігання необґрунтованому затримання двох судів
Сорбат калия Предотвращение брожения вина Сорбат калію Запобігання бродіння вина
1.3 Предотвращение появления ожогов 1.3 Запобігання появи опіків
iii) предотвращение издевательств и виктимизации; iii) запобігання знущань і віктимізації;
предотвращение противоправного использования торговой марки; запобігання протиправному використанню торговельної марки;
Предотвращение потенциальных угроз для эмали Запобігання потенційним загрозам для емалі
Предотвращение нецелевого использования служебного транспорта Запобігання нецільового використання службового транспорту
Предотвращение разбрызгивание краски на поверхность. Запобігання розбризкуванню фарби на поверхню.
предотвращение правонарушений в органах прокуратуры; запобігання правопорушенням в органах прокуратури;
Предотвращение воровства и утечек топлива Запобігання крадіжки і витоків палива
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.