Sentence examples of "Приводится" in Russian
Translations:
all43
наводяться14
наводиться10
приводиться6
наводився2
наведено2
приводяться2
приводилася1
приводилися1
наводилися1
приведено1
статті1
подається1
зазначаються1
Приводится пример пользования системным подходом.
Наводиться приклад користування системним підходом.
Электрический - приводится в движение электродвигателем.
Електричний - приводиться в рух електромотором.
Здесь приводится традиционный список из 214 иероглифов.
Тут наведено традиційний список з 214 ієрогліфів.
В конце каждой главы приводится рекомендуемая литература.
У кінці кожної статті буде рекомендована література.
приводится перечень примененных методов исследования;
наводиться перелік застосованих методів дослідження;
Награждение приводится указом Президента Чувашской Республики.
Нагородження приводиться указом Президента Чуваської Республіки.
Пароль пользователя приводится к верхнему регистру.
Пароль користувача приводиться до верхнього регістру.
Приводится материал по их проектированию и расчету.
Приводиться матеріал по їхньому проектуванню й розрахункам.
При словах иностранного происхождения приводится этимологическая справка.
При словах іншомовного походження наводиться етимологічну довідку.
9) приводится прогнозный баланс по шагам расчета.
9) наводиться прогнозний баланс по кроках розрахунку.
Рисунок приводится в старинной книге врача-мусульманина.
Малюнок наводиться в стародавній книзі лікаря-мусульманина.
Также в повестку дня приводится дополнительная информация:
Також до Порядку денного наводиться додаткова інформація:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert