Sentence examples of "Признак" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all277 ознаки98 ознакою47 ознаками47 ознака40 ознак31 ознаку6 ознаці2 є ознакою1 ознакам1 симптоми1 ознаках1 основною ознакою1 будь-якою ознакою1

show all

А просрочка - это признак дефолта... А прострочка - це ознаки дефолту...

Высокая пассионарность есть рецессивный признак. Висока пасіонарність є рецесивною ознакою.

Основной признак этого нарушения - гиперсексуальность. Основна ознака цього порушення - гіперсексуальність.

Сформулируйте второй признак подобия треугольников. Сформулюйте другу ознаку подібності трикутників.

Это воспринимается как признак цивилизованности. Такий крок є ознакою цивілізованості.

Вина -- обязательный признак любого преступления. Вина є обов'язковою ознакою кожного злочину.

Наиболее существенный признак: положение туловища. Найбільш суттєва ознака: положення тулуба.

Кредитные союзы имеют признак 0010. Кредитні спілки мають ознаку 0010.

Обязательный признак субъективной стороны - корыстная цель. Обов'язковою ознакою суб'єктивної сторони є корислива мета.

Наслаждение общением - главный признак дружбы. Насолода спілкуванням - головна ознака дружби.

Сформулируйте первый признак подобия треугольников. Сформулюйте першу ознаку подібності трикутників.

Полагаю, это фатальный признак их упадка ". Вважаю, це фатальною ознакою їхнього занепаду ".

Противоправность - это формальный признак преступления. Протиправність - це формальна ознака злочину.

Дом имеет признак стиля модерн. Будинок має ознаку стилю модерн.

Основной признак религии - вера в реальное существование сверхъестественного. Основною ознакою релігійної свідомості є віра в реальність надприродного.

признак членства в кредитном союзе; ознака членства у кредитній спілці;

Когда ставить признак "Неполное рабочее время"? Коли ставити ознаку "Неповний робочий час"?

Обязательный признак субъективной стороны - вина. Обов'язкова ознака суб'єктивної сторони - вина.

А мистика есть признак неудачи А містика є ознака невдачі

Характерный признак деревенского стиля - печь. Характерна ознака сільського стилю - піч.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download