Exemplos de uso de "Применение" em russo

<>
Применение настойки из гриба Веселка Застосування настоянки з гриба Веселка
применение наглядных пособий и ТСО; застосуванням наочної допомоги і ТСО;
Применение (бинарного) патча (часто жарг. Використання (бінарного) патчу (часто жарг.
широкое применение наряду со специализированным универсального оборудования; широке вживання разом із спеціалізованим універсального устаткування;
14 Применение соды и йода 14 Застосування соди та йоду
Бетономешалка: виды, применение, изучение образцов Бетономішалка: види, використання, дослідження зразків
Применение: клеится на бензовозы, цистерны. Застосування: клеїться на бензовози, цистерни.
Применение: Для центральной системы смазки Використання: Для центральної системи змащення
Применение: фильтрация воздуха, фильтрация воды Застосування: фільтрація повітря, фільтрація води
Применение презерватива уменьшает риск заражения; Використання презерватива зменшує ризик зараження;
Применение фасадов с пленочным покрытием Застосування фасадів з плівковим покриттям
Применение на этапах пародонтологического лечения. Використання на етапах пародонтологічного лікування.
Применение тактики "кнута и пряника" Застосування тактики "батога і пряника"
Но применение этого способа ограничено. Проте використання цього методу обмежено.
Прогнозная аналитика и ее применение Прогнозна аналітика та її застосування
Допускается применение номинальных обладателей и директоров. Допускається використання номінальних власників і директорів.
Применение питающих цепей низкой частоты. Застосування живлять ланцюгів низької частоти.
применение электронного микроскопа для биологических исследований; використання електронної мікроскопії для біологічних досліджень;
зеркало полированный алюминий применение листа дзеркало полірований алюміній застосування листа
Применение: тонкая микрофильтрация (пористость 0.29 - 0.37 мкм) Використання: тонка мікрофільтрація (пористість 0.29 - 0.37 мкм)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.