Ejemplos del uso de "Применялось" en ruso

<>
mostrar
Большинство узлов машины применялось впервые. Більшість вузлів машини застосовувалися вперше.
Применялось исключительно анонимное анкетирование сотрудников. Застосовувалося виключно анонімне анкетування співробітників.
Аналогично применялось и наименование "белоказаки". Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки".
При этом применялось запрещенное вооружение. Щоправда тоді використовували заборонену зброю.
9 раз применялось тяжелое вооружение. 9 разів застосовували важке озброєння.
Также применялось как орудие береговой обороны. Вони використовувались як броненосці берегової оборони.
Большинство узлов машины применялось впервые [2]. Більшість вузлів машини застосовувалися вперше [2].
Тяжелое вооружение противником не применялось. Важке озброєння противником не застосовувалося.
к которому применялось аннулирование лицензии; до якого застосовувалося анулювання ліцензії;
В башне также применялось комбинированное бронирование. У башті також застосовувалося комбіноване бронювання.
Таким образом, анонимное анкетирование не применялось. Таким чином, анонімне анкетування не застосовувалося.
Применялось при строительстве дзонгов и гомпа. Застосовувалося при будівництві дзонгів і ґомпа.
Колесование применялось ещё в Древнем Риме. Колесування застосовувалося ще в Стародавньому Римі.
На орудии Мк 6 применялось картузное заряжание. На гарматах Mk 6 застосовувалося картузне заряджання.
Понятие А. поначалу применялось в медицинской психологии. Понятіє А. спочатку застосовувалося в медичній психології.
Иногда применялось лощение и раскраска тёмно-бурой краской. Іноді застосовувалося лощіння і розфарбування темно-бурого краской.
Применяется совместно с лимонным соком. Застосовується спільно з лимонним соком.
Твёрдая цена применяется в сделках: Тверді ціни застосовуються в угодах:
Где применяется Anatomic Comfort Foam: Де використовується Anatomic Comfort Foam:
Метательные копья применялись в палеолите; Метальні списи застосовувалися в палеоліті;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR