Ejemplos del uso de "Присвоили" en ruso
Traducciones:
todos189
присвоєно75
присвоїли20
присвоєна14
надано11
присвоїти11
присвоєний7
отримав6
присвоєні6
присвоєне6
привласнили4
привласнити4
привласнений2
йому присвоєно2
привласнено2
присвоїв2
привласнив2
присвоїло2
надана1
присвоєно найвищу1
присвоєно кваліфікацію1
присвоєну1
привласнені1
привласнених1
має1
було присвоєно1
привласнене1
привласнила1
присвоїла1
було1
присвоєння1
Недавно ему присвоили очередное звание - генерал-майор.
Нещодавно він отримав нове звання - генерал-майора.
14 декабря 1998 года заявителю присвоили статус жертвы.
14 грудня 1998 року заявника було визнано потерпілим.
Князья присвоили себе право выбирать императоров.
Князі привласнили собі право вибирати імператорів.
Этим паровозам присвоили обозначение ФДР (разгруженные).
Цим паровозам привласнили позначення ФДР (розвантажені).
КПИ присвоили имя авиаконструктора Игоря Сикорского.
КПІ присвоїли ім'я авіаконструктора Ігоря Сікорського.
Большинству дубовых долгожителей уже присвоили имена.
Більшості дубових довгожителів вже присвоїли імена.
Пожару присвоили пятую (высшую) категорию сложности.
Пожежі присвоїли п'ятий (найвищий) ступінь складності.
Присвоили 30 млн: СБУ разоблачила чиновников "Киевпасстранса"
Присвоїли 30 млн: СБУ викрила чиновників "Київпастрансу"
Более 1000 украинок присвоили звание "Мать-героиня"
Понад 1000 українок присвоїли звання "Мати-героїня"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad