Sentence examples of "Приходилось" in Russian with translation "припадало"

<>
На машиностроительную продукцию приходилось всего 7%. На машинобудівну продукцію припадало всього 7%.
На одну вакансию приходилось семь резюме. На одну вакансію припадало 7 осіб.
На одну вакансию приходилось 18 человек. На одну вакансію припадало 18 осіб.
На 100 живорожденных девочек приходилось 108 мальчиков. На 100 народжених дівчаток припадало 108 хлопчиків.
На одного руководителя (надзирателя) приходилось 10 рабочих. На одного керівника (наглядача) припадало 10 робітників.
более 40 млрд приходилось на межреспубликанский обмен. понад 40 млрд. припадало на міжреспубліканський обмін.
На каждых 100 женщин приходилось 91,7 мужчин. На кожні 100 жінок припадало 91,7 чоловіків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.