Sentence examples of "Проведением" in Russian with translation "проведенням"
Translations:
all574
проведення535
проведенні15
проведенням11
проведенню6
проводить4
провести1
проводити1
час1
Перед проведением сеансов предстоит подготовиться.
Перед проведенням сеансів належить підготуватися.
Перед проведением хирургической операции врачи рекомендуют:
Перед проведенням хірургічної операції лікар призначає:
Проведением исследования занималась компания TNS Infratest.
Проведенням дослідження займалася компанія TNS Infratest.
Поэтому перед проведением процедуры стоит уточнять.
Тому перед проведенням процедури варто уточнювати.
Технический надзор за проведением строительно-монтажных работ;
Технічний нагляд за проведенням будівельно-монтажних робіт;
Это связано с проведением детальных научных исследований.
Це пов'язано з проведенням детальніших наукових дослідженнь.
С проведением этого мероприятия нам помогают благотворители.
Із проведенням цього заходу нам допомагають благодійники.
проведением криминалистических, судейско-медицинских, судейско-психиатрических экспертиз;
проведенням криміналістичних, судово-медичних, судово-психіатричних експертиз;
Громады занимались преимущественно проведением культурно-образовательных мероприятий.
Громади займалися переважно проведенням культурно-освітніх заходів.
Руководил подготовкой и проведением Корсунь-Шевченковской операции.
Керував підготовкою і проведенням Корсунь-Шевченковской операції.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert