Exemplos de uso de "Проведення" em ucraniano

<>
кімнати для проведення тривалих побачень; комнаты для проведения длительных свиданий;
Проведення богослужінь та церковних обрядів. Проводят богослужения и церковные обряды.
Рекомендується проведення гемодіалізу і перитонеального діалізу. Рекомендуется провести гемодиализ и перитонеальный диализ.
Місце проведення WorldBuild Kyiv 2020 Место проведения WorldBuild Kyiv 2020
Проведення якісного і кількісного спектрального аналізів. Проводит качественный и количественный спектральные анализы.
Проведення юридичного аудиту об'єктів інтелектуальної власності; провести юридический аудит объектов интеллектуальной собственности;
Місце проведення фестивалю: Біч Роад. Место проведения фестиваля: Бич Роад.
проведення протиаварійних тренувань з відповідним персоналом; проводить противоаварийные тренировки с обслуживающим персоналом;
Проведення круглого столу з представниками молоді області. Провести круглый стол с представителями молодежных организаций.
Можливість проведення тестових карткових операцій Возможность проведения тестовых карточных операций
проведення майстер-класів по різних видах спорту; проводить мастер-классы по разным видам спорта;
проведення краєзнавчих та етнографічних досліджень; проведения краеведческих и этнографических исследований;
В.Путін пропонує запровадити проведення "Всеросійського географічного диктанту" Владимир Путин предложил проводить "Всероссийский географический диктант"
терміни проведення Конгресів встановлює МОК; сроки проведения Конгрессов устанавливает МОК;
консалтинг та проведення патентних досліджень; консалтинг и проведение патентных исследований;
(іі) проведення слідчих (розшукових) дій; (ii) проведении следственных (розыскных) действий;
Показання до проведення клаптикової операції: Показания к проведению лоскутной операции:
Тактика проведення впізнання за фотознімками. Тактика проведения опознания по фотоснимкам.
Формат проведення - очна, заочна, оnline. Формат проведения - очная, заочная, оnline.
Місце проведення - конференц хол "Оазис" Место проведения - конференц холл "Оазис"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.