Sentence examples of "Провинцией" in Russian with translation "провінцію"

Select source language

Select target language

Translations: all315 провінції170 провінція62 провінцій30 провінцію22 провінцією20 провінціях6 провінціями4 штат1

show all

Превращение Египта в римскую провинцию. Перетворення Єгипту на римську провінцію.

Река Поусат делит провинцию пополам. Річка Поусат поділяє провінцію навпіл.

Провинцию Сычуань называют Садом Азии. Провінцію Сичуань називають Садом Азії.

Входит в провинцию Эль-Ахмади... Входить в провінцію Ель-Ахмаді.

Начало войны за провинцию Мино. Початок війни за провінцію Міно.

13 апреля провинцию вновь возглавил Росас. 13 квітня провінцію знову очолив Росас.

От Дании провинцию отделяет пролив Эресунн. Від Данії провінцію відокремлює протока Ересунн.

Армения покорена и превращена в провинцию. Вірменія підкорена та перетворена на провінцію.

Административно входят в провинцию Испании Балеарес. Адміністративно входять в провінцію Іспанії Балеарес.

Через провинцию Досо протекает река Нигер. Через провінцію Досо протікає річка Нігер.

Административно он входит в провинцию Нампула. Адміністративно він входить в провінцію Нампула.

Македония была превращена в римскую провинцию. Македонія була перетворена на римську провінцію.

Рахмат Али предлагал назвать провинцию - Афгания. Рахмат Алі пропонував назвати провінцію - Афгані.

От Лаоса провинцию отделяют горы Чыонгшон. Від Лаосу провінцію відділяють гори Чионгшон.

Эпицентр стихии пришелся на провинцию Риети. Епіцентр стихії припав на провінцію Рієті.

Осроена была превращена в римскую провинцию. Осроена була перетворена на римську провінцію.

Входит в Волго-Уральскую нефтегазоносную провинцию. входить в Волго-Уральську нафтогазоносну провінцію.

Египет был превращён в римскую провинцию. Єгипет було перетворено на римську провінцію.

Стачечное движение перекинулось в провинцию, весной 1916г. Страйковий рух перекинулося в провінцію, навесні 1916р.

Моравия фактически превращена в провинцию монархии Габсбургов. М. фактично перетворена в провінцію монархії Габсбургів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download