Beispiele für die Verwendung von "провінцій" im Ukrainischen

<>
einblenden
Створено систему інтендантів американських провінцій. Создана система интендантов американских провинций.
Іспанія визнала незалежність Республіки Об'єднаних провінцій. Испания признала независимость Рес-публики Соединенных провинций.
Також змінилися кордони домініканських провінцій. Также изменились границы доминиканских провинций.
Губернаторів окремих провінцій називали штатгальтерами. Губернаторов отдельных провинций называли штатгальтерами.
Адміністративно-територіальний поділ - 6 провінцій. Административно-территориальное устройство - 6 провинций.
Orellana) - одна з провінцій Еквадору. Orellana) - одна из провинций Эквадора.
Адміністративний поділ - 29 провінцій (province). Административное деление - 29 провинций (province).
Японія окупувала низку китайських провінцій; Япония оккупировала ряд китайских провинций;
Адміністративно-територіальний поділ: 7 провінцій. Административно-территориальное устройство: 7 провинций.
Santa Elena) - одна з провінцій Еквадору. Santa Elena) - одна из провинций Эквадора.
Cabinda) - одна з провінцій республіки Ангола. Cabinda) - одна из провинций республики Ангола.
Охоплює кілька провінцій - Трат, Чантбурі, Районг. Охватывает несколько провинций -- Трат, Чантбури, Районг.
департаменти створені на території історичних провінцій. департаменты созданы на территории исторических провинций.
Адміністративно-територіальний поділ: 48 вілаєтів (провінцій). Административное деление - 48 вилай (провинций).
Коста-Рика ділиться на 7 провінцій: Коста-Рика делится на 7 провинций.
Автономне співтовариство включає п'ять провінцій: Автономное сообщество включает пять провинций:
Хубей) з провінцій Сичуань і Гуандун. Хубэй) с провинциями Сычуань и Гуандун.
Королівство Нідерландів складається з 12 провінцій: Королевство Нидерланды состоит из двенадцати провинций.
Йорданія поділяється на 12 мухафаз (провінцій). Иордания делится на 12 мухафаз (провинций).
Ліван поділяється на 6 провінцій (мохафаза араб. Ливан делится на 6 провинций (мохафаза араб.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen