Ejemplos del uso de "Промышленность" en ruso

<>
Крупная кожевенно обувная промышленность, машиностроение. Великий центр шкіряно-взуттєвої промисловості; машинобудування.
Хорошо развита мукомольно-крупяная промышленность. Добре розвинена борошномельно-круп'яна промисловість.
В 1947-1948 гг. более высокими темпами развивалась тяжелая промышленность. 1947-1948 рр. відзначалися досить високими темпами зростання промислового виробництва.
текстильная, трикотажная, кожевенная, пищевая промышленность; текстильна, трикотажна, шкіряна, харчова промисловість;
Промышленность в Украине начала оживать Промисловість в Україні почала оживати
Лесопромышленный центр (деревообработка, лесохимическая промышленность). Лісопромисловий центр (деревообробка, лісохімічна промисловість).
Основу экономики составляет текстильная промышленность. Основою економіки є текстильна промисловість.
Бумажная, полиграфическая промышленность, производство упаковки; Паперова, поліграфічна промисловість, виробництво упаковки;
Развивается также целлюлозно-бумажная промышленность. Розвивається також целюлозно-паперова промисловість.
Черная металлургия, судостроительная, металлообрабатывающая промышленность. Чорна металургія, суднобудівна, металообробна промисловість.
Машино-строительная (холодильники), пищевая промышленность.... Машино-будівельна (холодильники), харчова промисловість.
Как Украина финансирует оборонную промышленность. Як Україна фінансує оборонну промисловість.
Фрезерование деталей - Китай Ruizheng промышленность Фрезерування деталей - Китай Ruizheng промисловість
Угольная и уранодобывающая промышленность (конспект) Вугільна і урановидобувних промисловість (конспект)
пищевкусовая промышленность (скотобойня, мукомольный завод). харчовосмакова промисловість (бойня, борошномельний завод).
машиностроение, текстильная и пищевая промышленность. машинобудування, текстильна й харчова промисловість.
Преобладает химическая промышленность и металлообработка. Переважає хімічна промисловість та металообробка.
Лесная и деревообрабатывающая промышленность (конспект) Лісова та деревообробна промисловість (конспект)
5) лесная и деревообрабатывающая промышленность; в) лісова і деревообробна промисловість;
Развивались промышленность и ремесленное производство. Розвивалися промисловість і ремісницьке виробництво.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.