Sentence examples of "Простая" in Russian with translation "простіше"

Select source language

Select target language

show all

Проще говоря априори это - истина. Простіше говорячи апріорі це - істина.

С Paykasa все становится проще! З Paykasa все стає простіше!

Проще говоря, вернись к основам. Простіше кажучи, повернися до основ.

А ещё его проще рекламировать. А ще його простіше рекламувати.

Или, проще говоря, "Туркестанские ведомости". Або, простіше кажучи, "Туркестанські відомості".

Взлом никогда не было проще! Злом ніколи не було простіше!

Гораздо проще все спланировать заранее. Набагато простіше все спланувати заздалегідь.

Стать дилером стало еще проще! Стати дилером стало ще простіше!

Управлять дронами стало еще проще Керувати дронами стало ще простіше

Проще начать с заниженной самооценки. Простіше почати з заниженої самооцінки.

Стало проще пользоваться виртуальной клавиатурой. Стало простіше користуватися віртуальною клавіатурою.

Защищать банальные истины проще простого. Захищати банальні істини простіше простого.

Но еще проще - расплачиваться карточкой. Але ще простіше - розплачуватися карткою.

Это гораздо проще и безопаснее. Це набагато простіше та безпечніше.

Серверная часть настраивается ещё проще: Серверна частина налаштовується ще простіше:

Мне проще переводить детские произведения. Мені простіше перекладати дитячі твори.

Проще говоря - это циничный обман. Простіше кажучи - це цинічний обман.

Окуляр устроен значительно проще объектива. Окуляр улаштований значно простіше об'єктива.

Тимур Бекмамбетов - Надо быть проще! Тимур Бекмамбетов - Треба бути простіше!

Так было проще и понятнее. Так було простіше і зрозуміліше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download