Sentence examples of "Протесты" in Russian with translation "протест"

<>
Во Франции проходят протесты "жёлтых жилетов" У Франції триває протест "жовтих жилетів"
протест переводного векселя в неакцепте. протест перекладного векселя в неакцепті.
Такое ограбление вызвало протест крестьян. Таке пограбування викликало протест селян.
Каждый десятый протест был насильственным. Кожен десятий протест був насильницьким.
МИД Украины выразило свой протест. МЗС України висловило свій протест.
Протест Чернобыльцев в Мариинском парке. Протест чорнобильців у Маріїнському парку.
Ею всячески подавлялся народный протест. Нею усіляко придушувався народний протест.
Протест против русификации украинского народа! Протест проти русифікації українського народу!
Подлежит ли удовлетворению протест прокурора? Чи підлягає протест прокурора задоволенню?
Протест окончился столкновениями с полицией. Протест закінчився сутичками з поліцією.
Возглавляет этот протест Кейт Дин. Очолює цей протест Кейт Дін.
Составление акта о морском протесте Складання акта про морський протест
Его стихи отражают гневный социальный протест. Його вірші відображають гнівний соціальний протест.
Это вызвало протест, особенно господствующих классов. Це викликало протест, особливо панівних класів.
Такие захватнические методы вызвали протест населения. Такі загарбницькі методи викликали протест населення.
23 ноября протест произошел в Миннеаполисе. 23 листопада протест відбувся в Міннеаполісі.
Октябрьские события вызвали яростный протест Мережковского. Жовтневі події викликали гнівний протест Мережковського.
Всемирный протест также продолжится 2 июня. Всесвітній протест також продовжиться 2 червня.
Это вызвало протест многих IT-компаний. Це викликало протест багатьох компаній.
Это решение вызвало протест башкирского населения. Це рішення викликало протест башкирського населення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.