Sentence examples of "Разработал" in Russian with translation "розробити"

<>
Разработать стратегию построения франчайзинговой сети Розробити стратегію побудови франчайзингової мережі
Разработать дизайн упаковок для аксессуаров. Розробити дизайн упаковок для аксесуарів.
разработать и сопровождать WEB-сайты; розробити і супроводжувати WEB-сайти;
Разработать новую башню поручили фирме "Крупп". Розробити нову башту доручили фірмі "Крупп".
ГП "Энергорынок" - разработать графики нагрузки энергосистемы; ДП "Енергоринок" - розробити графіки навантаження енергосистеми;
Разработать айдентику для производителя детских колясок. Розробити айдентику для виробника дитячих колясок.
Составление: разработать требуемый шаблон с компьютером. Складання: розробити необхідний шаблон з комп'ютером.
Разработать макеты сайта для инвестиционного фонда. Розробити макети сайту для інвестиційного фонду.
Разработать маркетинговую стратегию продвижения аэропортов Украины. Розробити маркетингову стратегію просування аеропортів України.
разработать и утвердить правила домедицинской помощи. розробити та затвердити правила домедичної допомоги.
разработать контрактные тарифы на перевозку грузов; розробити контрактні тарифи на перевезення вантажів;
разработать аргументацию при составлении текста рекламы; розробити аргументацію при складанні тексту реклами;
Разработать макеты сайта для производителя колбас. Розробити макети сайту для виробника ковбас.
Разработать схему продажи и договорную документацию. Розробити схему продажу і договірну документацію.
Разработать проект поручили архитектору Л. Н. Бенуа. Розробити проект доручили архітекторові Л. Н. Бенуа.
Как разработать онлайн-казино: 5 базовых шагов Як розробити онлайн-казино: 5 базових кроків
Разработать современный информативный сайт с удобным функционалом. Розробити сучасний інформативний сайт зі зручним функціоналом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.