Sentence examples of "Разработанные" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Специально разработанные Anti-вертел Coil Спеціально розроблені Anti-крутив Coil

Авторские программы, разработанные нашими тренерами Авторські програми, розроблені нашими тренерами

Вкусные, специально разработанные кофе-брейки. Смачні, спеціально розроблені кава-брейки.

Рекомендации разработанные ООО "Агри Ленд" Рекомендації розроблені ТОВ "Агрі Ленд"

Методы, разработанные самой судебной медициной. Методи, розроблені самою судовою медициною.

Таблетки и смартфоны, разработанные ASUS Таблетки і смартфони, розроблені ASUS

третья - редактировала разработанные проекты кодексов. третя - редагувала розроблені проекти кодексів.

Условия кредитования автомобилей с пробегом, разработанные Умови кредитування автомобілів з пробігом, розроблені

Разработанные для самолёта двигатели оказались ненадёжными. Розроблені для літака двигуни виявилися ненадійними.

Уникальные хирургические методики, разработанные нашими специалистами. Унікальні хірургічні методики, розроблені нашими фахівцями.

Индивидуально разработанные предложения по сервисному обслуживанию Індивідуально розроблені пропозиції з сервісного обслуговування

Разработанные нами агрегаты эксплуатируются на самолетах: Розроблені нами агрегати експлуатуються на літаках:

Слабо разработанные методы регулирования численности безнадзорных собак. Незадовільно розроблені методи регулювання чисельності бездоглядних собак.

Разработанные нами IT-решения: задачи и результаты Розроблені нами IT-рішення: завдання та результати

Оба бензиновые 4-цилиндровые, разработанные General Motors. Обидва бензинові 4-циліндрові, розроблені General Motors.

Сайруса Маккормика, разработавшего жатвенную машину; Сайруса Маккорміка, розробив жнивну машину;

Qi передатчик разработан специально для: Qi передавач розроблений спеціально для:

Сайт разработан: Yellow Web & Marketing Сайт розроблено: Yellow Web & Marketing

Игру разработала студия Ubisoft Montreal. Гра розроблена студією Ubisoft Montreal.

Ее разработали в петербургском парламенте.... Її розробили у петербурзькому парламенті.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download