Sentence examples of "Разработки" in Russian with translation "розробки"

<>
Принципы разработки ландшафтных дизайн-проектов; Принципи розробки ландшафтних дизайн-проектів;
"Актуальные направления разработки для агросектора" "Актуальні напрямки розробки для агросектору"
Предпроектные разработки паркинга в Киеве Передпроектні розробки паркінгу в Києві
Залежи пригодны для открытой разработки. Поклади придатні для відкритої розробки.
Опишите процесс разработки веб-части. Опишіть процес розробки веб-частини.
ИТ-департаментов и департаментов разработки; ІТ-департаментів та департаментів розробки;
Все разработки защищены патентами Украины. Всі розробки захищені патентами України.
Иерархический метод разработки защищенных систем. Ієрархічний метод розробки захищених систем.
Крупный центр разработки огнеупорных глин. Великий центр розробки вогнетривких глин.
Непрозрачность процесса разработки проекта программы; непрозорість процесу розробки проекту Програми;
Основные этапы разработки веб-проекта Основні етапи розробки веб-проекту
Полный цикл разработки Ajax-приложений. Повний цикл розробки Ajax-додатків.
Процесс разработки прогнозов называется прогнозированием. Процес розробки прогнозу називають прогнозуванням.
Пример разработки простой ER-модели. Приклад розробки простої ER-моделі.
Формальные методы разработки и верификации; Формальні методи розробки і верифікації;
Next Относительно разработки бизнес плана Next Відносно розробки бізнес плану
конструкторские, проектные и организационные разработки; конструкторські, проектні та організаційні розробки;
Презентабельные разработки с Chocolate Slim Презентаційні розробки з Chocolate Slim
Первый аргентинский БПЛА собственной разработки. Перший аргентинський БПЛА власної розробки.
Какие награды получали разработки Endorphina? Які нагороди отримували розробки Endorphina?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.