Sentence examples of "Разрушен" in Russian

<>
show all
Разрушен во время арабских завоеваний; Зруйнований під час арабських завоювань;
замок Нови-Зрин был разрушен. замок Нові-Зрін було зруйновано.
Город был разрушен за 30 секунд. Місто було зруйноване за 30 секунд.
В 1521 году был разрушен Теночтитлан. У 1521 році Теночтітлан було зруйновано.
Американский Карфаген должен быть разрушен. Московський Карфаген має бути зруйнованим.
В 1937 году Михайловский собор был разрушен. У 1937 р. Михайлівський собор був знищений.
Тиринф был окончательно разрушен аргосцами. Тірінф був остаточно зруйнований аргосцями.
Иерусалим был разорён и разрушен. Єрусалим було розграбовано та зруйновано.
Однако впоследствии городок был разрушен татарами. Однак згодом містечко було зруйноване татарами.
1537: верхний замок разрушен ударом молнии. У 1537 блискавкою було зруйновано верхній замок.
Замок Тага оказался наполовину разрушен. Замок Таґа виявися наполовину зруйнованим.
Первый Храм был разрушен Навуходоносором. Перший Храм був зруйнований Навуходоносором.
Завод в Горловке был разрушен. Завод у Горлівці було зруйновано.
В 746 году город был разрушен землетрясением. У 746 році місто було зруйноване землетрусом.
После завоевания арабами был разрушен. Після завоювання арабами був зруйнований.
Повреждения рулей стабилизатора, правый руль разрушен. Пошкодження рулів стабілізатора, праве кермо зруйновано.
Сам интернет-клуб разрушен полностью. Сам інтернет-клуб зруйнований повністю.
Город был разрушен и почти пуст. Місто було зруйновано і майже порожнє.
Эвритаун разрушен, но развалины обитаемы. Евритаун зруйнований, але руїни населені.
В центре Аквилы полностью разрушен дом. У центрі Аквіли повністю зруйновано будинок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download