Beispiele für die Verwendung von "Рассказы" im Russischen

<>
(Добрый день, господин Энрике!), рассказы. (Доброго дня, пане Енріке!), оповідання.
Ребята поблагодарили гостей за интересные рассказы. Діти подякували їй за цікаву розповідь.
? Шведские sexnoveller - эротические рассказы "гомосексуалист  Шведські sexnoveller - еротичні розповіді "гомосексуаліст
1956), многие рассказы опубликованы лишь посмертно. 1956), багато розповідей опубліковані лише посмертно.
Рассказы переводились на сербский язык. Його було перекладено сербською мовою.
Спортивный кадет - ваши последние спортивные рассказы Спортивний кадет - ваші останні спортивні історії
Повести и рассказы, Петрозаводск, 1964. Повісті та оповідання, Петрозаводськ, 1964.
Пёстрые рассказы VII 1 Орозий. Строкаті розповіді VII 1 Орозій.
Малый Мирон и другие рассказы. Малий Мирон і інші оповідання.
? Шведские sexnoveller - эротические рассказы "прямой  Шведські sexnoveller - еротичні розповіді "прямої
ряд талантливых переводов, сонеты, рассказы. низка талановитих перекладів, сонети, оповідання.
Лучшие его рассказы посвящены крестьянству. Кращі його розповіді присвячені селянству.
Рассказы переводились на испанский язык. Оповідання перекладалися на іспанську мову.
Подлые рассказы и парадоксы-эссе. Підлі розповіді і парадокси-есе.
Полуйка и другие бориславские рассказы. Полуйка і інші бориславські оповідання.
Рассказы о пилоте Пирксе (польск. Розповіді про пілота Піркса (пол.
Хороший заработок и другие рассказы. Добрий заробок і інші оповідання.
Бесконечные рассказы о всяческих жестокостях. Нескінченні розповіді про всілякі жорстокості.
Начала публиковать рассказы ещё студенткой. Почала публікувати оповідання ще студенткою.
Абхазские рассказы: Для юношества / Конст. Абхазькі розповіді: Для юнацтва / Конст.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.