Ejemplos del uso de "за оповіданням" en ucraniano

<>
Твір за оповіданням О. Генрі "Вождь червоношкірих" По рассказу О. Генри "Вождь краснокожих".
Фільм знято за оповіданням Джозефа Конрада "Повернення". Фильм снят по рассказу Джозефа Конрада "Дуэль".
Твір за оповіданням О. Генрі "Останній листок" Сочинение по рассказу О. Генри "Последний листок"
телефільм за оповіданням "Справа Сельвіна". телефильм по рассказу "Дело Сельвина".
За оповіданням А. П. Чехова "Іонич" По рассказу А. П. Чехова "Ионыч"
За оповіданням М. Шолохова "Доля людини" По рассказу М.А. Шолохова "Судьба человека"
Я задумався над цим оповіданням. Я задумался над этим рассказом.
Дебютував у 2004 році оповіданням "Історія гаманця". Дебютировал в 2004 году рассказом "История кошелька".
Фільм поставлений за однойменним оповіданням письменника. Фильм создан по одноименному рассказу писателя.
За однойменним оповіданням М.Горького. По одноименной повести М.Горького.
Здібний учень (1998) - за однойменним оповіданням. Способный ученик (1998) - по одноимённой повести.
У фантастиці дебютував оповіданням "Щось негаразд"... В фантастике дебютировал рассказом "Нечто так"...
Ілюстрація до власним оповіданням "Наказ імператора". Иллюстрация к собственному рассказу "Приказ императора".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.