Sentence examples of "Расстройство" in Russian with translation "розлади"

<>
шизофрении, шизотипических и бредовых расстройств; шизофренія, шизотипический і маячні розлади;
расстройства засыпания или самого сна; розлади засипання або самого сну;
Расстройства метаболизма и питания: анорексия. Розлади метаболізму та харчування: анорексія.
Специфические расстройства личности - Наталья Мазан Специфічні розлади особистості - Наталія Мазан
Расстройства стула, боли в животе; розлади стільця, болю в животі;
Новости по тегу "психические расстройства" Новини за тегом "психічні розлади"
Расстройства репродуктивной системы: женское бесплодие. Розлади репродуктивної системи: жіноче безпліддя.
бессонница и другие расстройства сна; безсоння та інші розлади сну;
Рахит, расстройства пищеварения и питания. Рахіт, розлади травлення і живлення.
Психические расстройства и неврологические нарушения. Психічні розлади та неврологічні порушення.
ПМС и женские репродуктивные расстройства ПМС та жіночі репродуктивні розлади
тревожные расстройства (фобии, панические атаки). тривожні розлади (фобії, панічні атаки).
расстройства психического и неврологического характера. розлади психічного і неврологічного характеру.
Мотивационные расстройства как компоненты синдромов. Емоційні розлади як компонент синдромів.
расстройства мочеиспускания (энурез, гиперактивность мочевого пузыря). розлади сечовипускання (енурез, гіперактивність сечового міхура).
биполярные расстройства и неврозоподобные формы шизофрении. біполярні розлади та неврозоподібні форми шизофренії.
Глубокие трофические расстройства (трофические язвы, пролежни); глибокі трофічні розлади (трофічні виразки, пролежні);
Есть такие расстройства тревожные, есть истерические. Є такі розлади тривожні, є істеричні.
Депрессивные расстройства и сердечно-сосудистые заболевания Депресивні розлади та серцево-судинні захворювання
Последствия - двигательные расстройства и нарушения речи. Наслідки - рухові розлади і порушення мови.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.