Sentence examples of "Решения" in Russian with translation "вирішення"

Select source language

Select target language

Translations: all1234 рішення901 рішень145 вирішення57 рішенням48 розв'язок16 рішеннями15 рішеннях14 розв'язання13 вирішенні7 розв'язування4 рішенню4 рішенні2 розв'язків2 таке рішення1 вирішенням1 розв'язком1 вирішенню1 розв'язку1 прийнятті рішень1

show all

использование заклинаний для решения задачек. використання заклинань для вирішення задачок.

Зарубежный опыт решения молодежных проблем. Міжнародний досвід вирішення проблем молоді.

Обожает нестандартные методы решения проблем. Обожнює нестандартні методи вирішення проблем.

объемно-планировочные и конструктивные решения; об'ємно-планувальні та конструктивні вирішення;

метод решения многокритериальных задач оптимизации; метод вирішення багатокритерійних задач оптимізації;

Методы решения многопараметрических задач алгебры. Методи вирішення багатопараметричних задач алгебри.

Контактное лицо для решения оперативных вопросов. Контактна особа для вирішення оперативних питань.

Протезирование зубов - лучший вариант решения проблемы. Протезування зубів - кращий варіант вирішення проблеми.

не пренебрегайте возможностью досудебного решения проблемы! не нехтуйте можливістю досудового вирішення проблеми!

Управляй проектами для решения проблем бизнеса Управляй проектами для вирішення проблем бізнесу

гибкая система для решения разнотипных задач; гнучка система для вирішення різнотипних задач;

серьёзность (критичность) дефекта и приоритет решения; серйозність (критичність) дефекту та пріоритет вирішення;

Есть ли пути решения чеченской проблемы? Яка загалом перспектива вирішення чеченської проблеми?

Методы решения обобщенной проблемы собственных значений. Методи вирішення узагальненої проблеми власних значень.

Как сделать калитку: простые решения проблемы Як зробити хвіртку: прості вирішення питання

Замена патрона и варианты решения проблем Заміна патрона і варіанти вирішення проблем

Информация необходима для рационального решения проблем. Інформація потрібна для раціонального вирішення проблеми.

Для решения проблемы предлагалось два способа: Для вирішення проблеми пропонувалося два варіанти:

Для эффективного решения проблемы повышенной потливости Для ефективного вирішення проблеми підвищеної пітливості

Принципы оздоровления и решения вопросов долгожительства Принципи оздоровлення та вирішення питань довгожительства

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download