Sentence examples of "Россией" in Russian

<>
show all
Также организуемые и стимулируемые Россией. Також організовані та стимульовані Росією.
Североатлантический альянс прекратил военное сотрудничество с Россией. Північноатлантичний альянс припиняє співпрацю з Російською Федерацією.
Альтернатива - остаться наедине с Россией. Альтернатива - залишитися наодинці з Росією.
Картина снята в копродукции с Россией. Стрічка знята в копродукції з Росією.
Формальное признание советской Россией независимости УССР Формальне визнання радянською Росією незалежності УСРР
Эти поездки также финансировались "Открытой Россией". Ці поїздки також фінансувалися "Відкритою Росією".
С Россией сближает Украину человеческий фактор. З Росією зближує Україну людський фактор.
Особенно бурно расширялась торговля с Россией. Особливо бурхливо розширювалася торгівля з Росією.
Поэтому Сербии следует дружить с Россией. Тому Сербії слід дружити з Росією.
Поборник просвещения и дружбы с Россией. Поборник освіти і дружби з Росією.
Сторонников сближения с Россией всячески притесняли. Прибічників зближення з Росією всіляко утискували.
Участники акции скандировали: "Навеки с Россией!". Учасники акції скандували: "Навіки з Росією!".
Черниговская область укрепит границу с Россией. Чернігівська область зміцнить кордон з Росією.
Между Казахстаном и Россией разгорелся скандал. Між Казахстаном і Росією розгорівся скандал.
Украина остановила прямое авиасообщение с Россией. Україна зупинила пряме авіасполучення з Росією.
Нарастание противоречий между Гетманщиной и Россией. Наростання протиріч між Гетьманщиною і Росією.
Договор о дружбе с Россией прекращен. Договір про дружбу з Росією припинено.
Граничит со Швецией, Норвегией и Россией. Межує з Норвегією, Швецією і Росією.
Они предпочли бы торговать с Россией. Вони воліли б торгувати з Росією.
Евросоюзу необходим перезапуск отношений с Россией. Євросоюзу необхідно переосмислити відносини з Росією.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download