Sentence examples of "Российским" in Russian with translation "російською"

<>
Снежное был нанесен российской авиацией. Сніжне було завдано російською авіацією.
Что подразумевается под словами "российское государство"? Що тут розуміється під "Російською державою"?
Это очень искусно использовалось российской агентурой. Це дуже майстерно використовувалося російською агентурою.
"Трансаэро" была крупнейшей частной российской авиакомпанией. "Трансаэро" була найбільшою приватною російською авіакомпанією.
Люди на улице зомбированные российской пропагандой. Люди на вулиці зомбовані російською пропагандою.
Заслуги Святейшего перед Российской Церковью неисчислимы. Заслуги Святішого перед Російською Церквою незчисленні.
Мы готовимся к переговорам с российской стороной. Ми готуємося до переговорів із російською стороною.
8 (20) августа 1812 - главнокомандующим российской армией. 8 (20) серпня 1812 - головнокомандуючим російською армією.
Europe ", проведённом российской компанией" M-1 Global ". Europe ", проведеного російською компанією" M-1 Global ".
"Антонов" разрывает отношения с российской компанией-партнером "Волга-Днепр" "Антонов" розриває співпрацю з російською компанією "Волга-Днепр"
Книги Подолинского были запрещены в обеих империях: Российской и Австро-Венгерской. Українські землі були розділені між двома імперіями: Російською та Австро-Угорською.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.