Sentence examples of "Семейное" in Russian with translation "сімейне"

Select source language

Select target language

Translations: all361 сімейний66 сімейного50 сімейні46 сімейна36 сімейних28 сімейне26 сімейної18 сімейному17 родинний14 сімейну10 сімейними10 сімейним7 сімейною6 родинні4 родинних4 родинною3 родинним3 родинна2 родинне2 сімейній2 родинному2 подружнє1 родинної1 родинній1 родинну1 родинними1

show all

Но семейное счастье оказалось скоротечным. Однак сімейне щастя було швидкоплинним.

психологическое консультирование (индивидуальное, семейное, групповое); · Сімейне психологічне консультування (індивідуальне, групове);

Семейное шоу "Джулиана и Билл" Сімейне шоу "Джуліана і Білл"

А.М. Нечаева Семейное право. А.М. Нечаєва Сімейне право.

Гражданское, семейное и наследственное право Цивільне, сімейне та спадкове право

Семейное барбекю в Green Hills Сімейне барбекю у Green Hills

1 Пчелинцева Л.М. Семейное право. (Пчелінцева Л.М. Сімейне право.

Винодельня Бейкуш - это маленькое семейное хозяйство. Виноробня Бейкуш - це маленьке сімейне господарство.

Видимо, у звездных красавиц это семейное. мабуть, у зіркових красунь це сімейне.

Хочешь построить дом, уютное семейное гнездышко? Хочеш побудувати будинок, затишне сімейне гніздечко?

Детальное Семейное Древо Собх-и-Азаля Детальне Сімейне Древо Собх-і-Азаля

Семейное счастье и раздельный бюджет несовместимы? Сімейне щастя і роздільний бюджет несумісні?

Семейное права регулирует личные неимущественные отношения. Сімейне право регулює особисті немайнові відносини.

Юридические услуги (гражданское, семейное, наследственное право). Юридичні послуги (цивільне, сімейне, спадкове право).

Семейное консультирование, личная терапия Владимирова Елена. Сімейне консультування, особиста терапія Владимирова Олена.

К сожалению, семейное счастье певца оказалось быстротечным. На жаль, сімейне щастя співака виявилося швидкоплинним.

Получил семейное воспитание, потом учился в Лионе. Отримав сімейне виховання, потів навчався в Ліоні.

Семейная жизнь актрисы сложилась несчастливо. Сімейне життя актриси склалася нещасливо.

Но семейная жизнь не складывалась. Та сімейне життя не склалося.

Постарайтесь начать семейную жизнь самостоятельно. Спробуйте почати сімейне життя самостійно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download