Sentence examples of "Силовыми" in Russian

<>
Передовые профессиональные силовыми и кардиотренажеры. Передові професійні силові та кардіотренажери.
антагонизм между разными силовыми структурами; антагонізм між різними силовими структурами;
Увлекаться силовыми упражнениями не рекомендуется. Захоплюватися силовими вправами не рекомендується.
Силовыми методами проблемы не решить. Силовими методами проблеми не вирішити.
Наведение порядка осуществляется силовыми методами. наведення порядку відбувається силовими методами.
Силовыми структурами служили полиция, жандармерия, армия. Силовими структурами слугували поліція, жандармерія, армія.
"Будущее тракторов - за гибридными силовыми установками" "Майбутнє тракторів - за гібридними силовими установками"
Силовые и скоростно-силовые упражнения. силових і швидкісно-силових вправ.
Силовая линия вихревого поля замкнуты. Силові лінії вихрового поля замкнуті.
Силовая и защитная крышки корзины Силова і захисна кришки кошика
Генштаб всегда готовит силовой вариант. Генштаб завжди готує силовий варіант.
Токопроводящие жилы - элементы силового кабеля. Струмопровідні жили - елементи силового кабелю.
Устройство монолитной железобетонной силовой плиты Влаштування монолітної залізобетонної силової плити
on с гибридной силовой установкой. Він має гібридну силову установку.
Его также называют силовым троеборьем. Його також називають силовим триборством.
Коломойский готовит силовое свержение Саакашвили Коломойський готує силове повалення Саакашвілі
Номинальное напряжение в силовой цепи, В Номінальна напруга в силовому ланцюзі, В
Первый авианосец с ядерной силовой установкой. Перший авіаносець з ядерною силовою установкою.
Подробностей о силовой установке пока нет. Про силовій установці подробиць поки немає.
Mansory разработало несколько силовых пакетов. Mansory розробило кілька силових пакетів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.