Sentence examples of "Система" in Russian with translation "система"

<>
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.
"Сейчас валютная система полностью поменялась. "Зараз валютна система цілком змінилася.
Гидравлическая система для грузовых автомобилей Гідравлічна система для вантажних автомобілів
Новости:: Биллинговая система ROOTPANEL.NET Новини:: Білінгова система ROOTPANEL.NET
Статьи типизированные, применена система ссылок. Статті типізовані, застосована система посилань.
Типовая система i2 противодействия мошенничеству Типова система i2 протидії шахрайству
Объективное избирательное право - это система... Об'єктивне виборче право - це система...
автоматизированная система микроклимата и навозоудаления; автоматизована система мікроклімату та гноєвидалення;
Зональность и система зональных единиц Зональність і система зональних одиниць
Integra - лёгкая и энергоэффективная система. Integra - легка і енергоефективна система.
Проект "Железнодорожная информационно-справочная система" Проект "Залізнична інформаційно-довідкова система"
Система зажигания двигателя электронная бесконтактная. Система запалення двигуна електронна безконтактна.
Бонусная система для постоянных клиентов. система бонусів для постійних клієнтів.
система квалификаций европейского образовательного пространства. система кваліфікацій європейського освітнього простору.
Хорошо развита система проката автомобилей. Добре розвинута система автомобільних шляхів.
Государственная система управления открытыми ключами... Державна система управління відкритими ключами...
Система моментальных интернет-расчетов WebMoney. Система миттєвих інтернет-розрахунків WebMoney.
Система управления зарядной станцией электромобилей Система управління зарядної станцією електромобілів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.